Echar leña al fuego.


Echar leña al fuego.
Подливать масло в огонь.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004. . . 2004.

Смотреть что такое "Echar leña al fuego." в других словарях:

  • echar leña al fuego — Agravar con hechos o palabras una situación ya de por sí muy complicada. Quien echa leña al fuego, lógicamente, consigue que se avive. Donde dice , dígase …   Diccionario de dichos y refranes

  • echar leña al fuego — pop. Complicar las cosas aportando nuevos elementos de discordia …   Diccionario Lunfardo

  • echar o añadir o poner leña al fuego — ► locución coloquial 1. Contribuir de cualquier forma a que aumente el enfado de una persona o se agrave una discordia: tú no sigas echando leña al fuego entre ellos; su comentario añadió leña al fuego. 2. Estimular un afecto, inclinación o vicio …   Enciclopedia Universal

  • Responder al airado luego, es echar leña en el fuego. — Recomienda mantener la calma ante las personas que están fuera de sí y abstenerse de trabar disputa con ellas …   Diccionario de dichos y refranes

  • leña — sustantivo femenino 1. (no contable) Conjunto de troncos, ramas secas o madera en general que se emplea para hacer fuego: cortar leña, echar leña a la chimenea. carbón vegetal o carbón de leña. 2. (no contable) Uso/registro: coloquial. Conjunto… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • echar — verbo transitivo,prnl. 1. Arrojar (una persona) [a otra persona o una cosa] a [un lugar] dándole impulso: Echa la pelota a la calle. Se echaron a l agua …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fuego — sustantivo masculino 1. (no contable) Fenómeno producido al arder un cuerpo, y en el que se desprende luz y calor: No se sabe cómo se prendió el fuego. El descubrimiento del fuego fue uno de los hitos en el progreso del hombre. 2. Materia que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • leña — leña1 (Del lat. ligna, pl. n. de lignum, leño). 1. f. Parte de los árboles y matas que, cortada y hecha trozos, se emplea como combustible. 2. coloq. Castigo, paliza. leña de oveja. f. Arg. Estiércol seco de oveja que sirve para encender fuego.… …   Diccionario de la lengua española

  • Fuego — (Del lat. focus, hogar, hoguera.) ► sustantivo masculino 1 Combustión de una materia que produce desprendimiento de luz y calor. 2 Conjunto de materias que arden con o sin llama: ■ los excursionistas hicieron un fuego para asar las costillas.… …   Enciclopedia Universal

  • echar — I (Del lat. jactare, arrojar, lanzar.) ► verbo transitivo 1 Impulsar una cosa hacia un lugar: ■ échame el balón, echar papeles a la basura. SINÓNIMO lanzar tirar 2 Meter, introducir una cosa en un sitio: ■ tengo que echar una carta en el buzón.… …   Enciclopedia Universal

  • leña — s f 1 Conjunto de ramas secas, pedazos de tronco o madera de cualquier clase que se utiliza para hacer fuego: cortar leña, prender leña, leña para la chimenea 2 Echar leña al fuego Dar más motivos o argumentos para avivar o continuar una… …   Español en México


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.